香港聾人子女協會 CODA Hong Kong

聾人的孩子早當家

8/3/2018

聾人的孩子早當家。

CODA (聾人的子女) 是連結聾人與健聽世界的一道橋，處於兩種文化夾縫中，從小就要做翻譯，無論聾人還是健聽者，都期望 CODA 是忠誠、可靠的文化使者，協助兩個截然不同的世界無障礙溝通。然而，CODA在夾縫中承受的壓力、委屈、辛苦，無處訴說。我認識不少CODA，共同的集體經驗就是從小要照顧父母、面對社會的歧視目光；有些 CODA 會因為深層的自我否定而介意別人知道自己的身份，面對親戚、老師、同事或上司，特別多壓抑。

香港的CODA會，五年前由 Cindy Chan 創辦，是亞洲第一個為聾人子女而設的自助組織，也是香港政府的註冊慈善團體。Cindy 的初衷，就是為了讓聾人的下一代被看見、被支持，不要像她那樣，在成長路上經歷無數辛酸。

今天與 Cindy 接受香港電台第五台「繽紛旅程」節目訪問，講 CODA 的成長故事，十分感動。主持人 Gerald & Miranda 非常有心，大家真情分享，我多次要忍住不讓眼淚流下來。
晚上，我在家裡與一個聾人家庭聚會，我們邊吃邊聊，一家三代共8人，各有辛酸，我刻意邀請大家互相道愛、道謝，雖然大家有點不習慣，卻感受到彼此的愛在流動。

每個家庭，一如每個人，都有自己的生命軌跡，無論具體情況如何、終點在哪裡，必然都是最適合我們的 -- 祝福所有 CODA，快樂成長，經歷無限繽紛的人生旅程！

董事陳美紅博士
2018年8月2日

香港聾人子女協會創辦人陳佳儀和董事陳美紅博士的訪問，將於8月15日星期三晩上8時至9時在《繽紛旅程》香港電台第5台播放。介時可以在rthk.hk收聽直播。

重溫節目收聽：http://www.rthk.hk/radio/radio5/programme/colorfuljourney
#香港聾人子女協會
#CODA
#繽紛旅程

慶祝成立五周年聾人子女日2018

7/12/2018

五年前，聾人子女協會初成立，我遇見了好幾位來自聾人家庭的有心人，包括創會主席 Cindy Chan，啟發我與大家同行。最想做的，就是聾人父母的生命教育。

每年一度的 CODA Day，愈辦愈有規模，看著孩子們長大，也看著聾父母愈來愈得到支持。今天，我與廿位聾父母共度三小時，分享認識自己、培養孩子的課題，很感動！我刻意選擇「我冇用」這個信念作為例子，演繹父母內在自卑感對孩子帶來的負面影響，見到現場許多共鳴！聾父母很願意學習，充滿對孩子的愛，然而過度重視孩子學習口語的問題，令這些爸爸、媽媽忽略了與孩子的關係，也忘記了夫妻關係，更加影響孩子的人生。

手語很好看，譯員、聾人打手語時，七情上面、整個身體在說話，入木三分。原來，我們的身體可以這麼配合我們的思想、情緒，幫我們把內在世界活靈活現顯露出來 -- 我們看見了身、心、靈可以怎樣統合起來。

多謝 Andy爸爸幫忙拍照，為今天留下動人印記。多謝夥伴與孩子們打成一片，開心不絕！我們有個共同的願望：看著這些聾人家庭的下一代長大，健康、快樂、夢想成真！

董事陳美紅博士

第三屆CODA領袖訓練營

9/1/2017

2017-18年度嘅第三屆CODA領袖訓練營，完滿結束！我地CODA團隊亦齊齊整整返晒黎啦！喺Camp入面，學習到溝通的力量。從策劃、籌備，到帶領活動，CODA隊員之間，更彼此深入了解。有的分享佳餚美食，有的分享活動，有的分享經驗，各人分擔、貢獻，真正發揮助己助人，同行的精神。各項task同玩game，我地CODA團隊學到好多野，跨越一個個難關，深信經歷Camp嘅洗禮之後，我地可以更專業丶投入嘅態度，為會員提供更好嘅服務，帶領CODA茁壯成長！

性格透視

5/2/2016

性格透視® 體現了性格分析理論新一層次的演進。原創者琳達‧麥金以大衞‧凱爾西及琳達‧貝仁斯等人的理論為基礎，並參考了二十五個世紀以來人類對性格分析的研究，創立出這套別樹一幟的性格評估工具。在工作坊中觀察所得，性格透視® 確能透過引導學員發現自我，加深他們的自我認識，從而對其人生產生正面而長遠的影響。

李嘉傑前執委獲取 (性格透視®(一級)認可培訓師)資格，即為聾人子女特別開班。

CODA之友同行樂

4/2/2016

建立一群熱衷投入聾人家庭義工服務團隊"CODA之友"，推動社會共融。

「聾健一家親」工作坊

3/5/2016

首次舉辦公開推廣「聾健一家親」活動，反應熱鬧，感恩得到不少各界人士的支持，成效顯著，遠超預期。總共有17個支持機構，超過100人表演嘉賓，300人參加者，50人義工參與。

聖誕親子派對

12/14/2015

於2015年12月15日舉辦聖誕親子派對，共32個家庭參與，在歡樂氣氛中感受溫馨。

聾人子女領袖訓練營 2014

7/9/2014

透過團體結立增強執委之間的信任，建立默契，增強連繫感，珍惜彼此的共處和陪伴。從而，讓一班執委在活動期間有所得著，團隊建立，認識隊員間的性格及處理手法，達致成功。

認識自己於遊戲時分映現實中的領導、執行及檢討角色；
認識溝通的方式不是百分百，當中的錯漏往往發生在甚麼情況；
認識團體合作時，想法表達及溝通的重要性；
在極困難完成的使命時，如何鼓勵對方及提出意見改善現時狀況
認識自己現時的理想與慾望分別，以及為定立來年目標，讓自己可達成
邀請聾人導師讓我們認識CODA與聾人與健聽人之分別，讓我們知道三者之間的不同，認識CODA獨有文化

CODA Studies 2014

3/1/2014

2014 全球首辦「CODA Studies」課程
邀請多位資深手語導師、聽力學家姚勤敏先生、翻譯副教授陳美紅博士，策劃及教授「CODA Studies」課程。

創會經歷訪問 - 像流星的孩子

5/10/2013

正式註冊成立「香港聾人子女協會」，成為亞洲首間「聾人子女」自助組織。同時，於真鐸學校欺凌事件中，協助聾人提供手譯服務及爭取權益。
擔任大會手語傳譯－香港人道年獎2013頒獎典禮

首部拍攝聾人子女微電影「心語蜜碼 Code of CODA 」，講述鮮人為知的故事，邀請生於聾人子女模特兒鍾凱瑩及影星張致恆合力演出。引起社會關注，獲於(2014) 第四屆香港聾人電影節、英國聾人電影節2014 、(2015) 第三屆羅馬聾人電影節交流播映。

訪問－創會經歷 - 像流星的孩子
訪問－獨立媒體「聾人子女站出來」

聾人子女的足跡 CODA story